FAQ
Esta página es para responder a preguntas que personas frecuentemente me hacen sobre este sitio, libros en particular, o sobre el uso del programa de TheWord.
Hay duplicados de Módulos
La causa de duplicados apareciendo en la barra de módulos puede soler de diferentes razones. Entonces necesitamos averiguar cada uno para ver en cuál está el problema.
(1) Un módulo actualmente existe, pero aparece dos veces.
¿Cómo saber si es el mismo módulo, alistado dos veces?
Lo que vamos a hacer es analizar donde queda el problema. Para hacer esto necesitamos seleccionar a lo menos un par de módulos duplicados y comparar los dos para ver donde anda el problema. Abre TW. Haz un clic derecha en la etiqueta del módulo en la barra de módulos. Haz clic en "Propiedades de Módulo".
a) ¿La etiqueta contiene el mismo libro/información del libro que el autor y título?
Sí -> ve siguiente abajo.
No. - El problema es que el "Indentificador TW" (abajo de "encriptado" en este mismo cuadro de diálogo) está duplicado. Escribe el nombre de este módulo, y del otro duplicado, y envíe la información a quien hizo el módulo para que corrija esto. Por mientras, cambialo a un módulo de usario, por otra cosa en el identificador (como b201 - b201b), y corrija la información en el tabulador/etiqueta.
b) ¿Los dos módulos tienen el mismo archivo y ruta en "Nombre del Archivo"?
No. El problema es que copiaste dos módulos del mismo libro, pero probablemente creados por diferentes personas. Necesitas examinar el contenido de cada uno, y borrar uno y dejar el otro, o simplemente cambiar la etiqueta de uno para reflejar la diferencia.
Sí. El problema probablemente es que tienes el mismo archivo/módulo alistado en el conjunto de módulos. Necesitas abrir "Definir conjunto de módulos" (icono de libros verdes), y quitar uno por mano, o si hay muchos módulos duplicados, generar la lista de nuevo si es por hecho por plantilla. Si no, no hay otra forma menos de comparar y quitar los duplicados manualmente.
Cuidado con la ruta. Puede ser que los dos tienen el mismo nombre, pero diferentes rutas. En tal caso, tienes carpetas con módulos adentro de estas carpetas, y TW está leyendo estos módulos. Si quieres guardar módulos "afuera de vista", necesitas cambiar su ubicación en Windows a una carpeta afuera de la estructura de TW y sus carpetas.
Cuidado con el nombre del archivo. A veces hay módulos con diccionario-vine.twm y diccionario vine.twm. Para TW son diferentes. También averigua si no hay dos archivos como estos "Vine-diccionario.twm" y "Diccionario de Vine.twm". En este caso van a aparecer duplicado posiblemente (depende de si tienen diferentes valores en el campo en propiedades "Identificador".
(2) Hay actualmente dos módulos existentes.
Como indique arriba, si hay dos archivos independientes, puede ser que aparecen dos veces en TW.
Primero, todo lo que te dijo Edil es exactamente cierto. Pero también necesitas asegurar que en hacer un conjunto de modulo, que apachurras "aclarar indice..." antes de hacer el módulo. O sea, duplicas tus módulos si no.
El proceso es más o menos así:(1) escoge un módulo duplicado, y abre cada módulo duplicado, y anota su ubicación actual. Si están en diferentes ubicaciones, son duplicados en el "conjunto de módulos" y necesitas irse allí para arreglarlo. (2) Si son en diferentes ubicaciones, necesitas abrir un explorador de Windows y ver porque hay duplicados. Normalmente, copias un módulo a mano (manualmente) de una ubicación al otro, y por esto están duplicados.(3) Todavía no se resuelve. Entonces necesitas abrir de nuevo los dos módulos con el mismo nombre, y fijar bien si el nombre del archivo es diferente. Por ejemplo...Diccionario Vines.twmVines.twm
Los archivos pueden ser diferentes, pero las etiquetas son diferentes.
(4) Todavía no da. Okay. Abre cada archivo (de los 2 que son repetidos), y fijar que la etiqueta corresponde para lo demás información para el módulo. En este caso, (lo peor) tienes dos módulos que tienen el mismo TW Identifier (abajo en propiedades de módulos). Cuando dos diferentes módulos tienen el mismo identificador, por una razón no claro (a mi), TW agarra el etiqueta del primero que encuentra y se cambia el segundo módulo a este etiqueta.
Si esto no resuelve el asunto, yo no sé porque. :)
Pastor David Cox
